Il CSVE offre ai volontari e agli enti del terzo settore assistenza nel ricercare e individuare indicatori, indici e dati necessari per approfondire i temi inerenti lo svolgimento delle proprie attività che impattano sul territorio; affianca inoltre le organizzazioni che vogliano intraprendere, rilevare e sviluppare ricerche specifiche nei propri territori.